Duitse grappen of Nederlandse humor? - Reisverslag uit Zweibrücken, Duitsland van Martijn Morcus - WaarBenJij.nu Duitse grappen of Nederlandse humor? - Reisverslag uit Zweibrücken, Duitsland van Martijn Morcus - WaarBenJij.nu

Duitse grappen of Nederlandse humor?

Door: Martijn

Blijf op de hoogte en volg Martijn

09 Maart 2006 | Duitsland, Zweibrücken

Hej mensen,

Hieronder wat Duitse humor van mijn JD-collega´s en Nederlandese humor van Van Basten.
Het is niet al te moeilijk Duits, dus dat moet lukken.

*Ingenieure begreifen 1. Akt*
Zwei Ingenieurstudenten schlendern über den Campus. Da sagt der eine: "Woher hast du so ein tolles Fahrrad?" Darauf der Andere: "Als ich gestern ganz in Gedanken versunken spazieren ging, fuhr ein hübsches Mädchen mit diesem Fahrrad. Als sie mich sah, warf sie das Rad zur Seite, riss sich die Kleider vom Leib und schrie: "Nimm dir was du willst!". Der erste Student nickte zustimmend: "Gute Wahl, die Kleider hätten vermutlich nicht gepasst!"

*Ingenieure begreifen 2. Akt*
Der Optimist: "Das Glas ist halb voll" Der Pessimist: "Das Glas ist halb leer" Der Ingenieur: "Das Glas ist doppelt so groß wie es sein müsste"

*Ingenieure begreifen 3. Akt*
Ein Pfarrer, ein Arzt und ein Ingenieur warteten eines Morgens auf eine besonders langsame Gruppe von Golfern. Der Ingenieur ziemlich sauer: "Was ist mit denen? Wir müssen hier seit 15 Minuten warten!" Der Arzt zustimmend: "Ich weiß nicht, aber ich habe noch nie so ein Unvermögen gesehen!" Der Pfarrer sagte: "Hey, da kommt der Platzwart. Lasst uns mit ihm reden.
(dramatische Pause)
"Hey, George, was ist eigentlich mit dieser Gruppe da vor uns? Die sind ziemlich langsam, oder?" Der Platzwart antwortete: "Ah ja, das ist die Gruppe der blinden Feuerwehrmänner. Sie verloren ihr Augenlicht letztes Jahr, als sie den Brand im Clubhaus löschten. Wir lassen sie immer kostenlos spielen." Die drei wurden ganz still. Dann sagte der Pfarrer: "Das ist traurig. Ich werde heute Abend ein Gebet für sie sprechen." Der Arzt: "Gute Idee. Ich werde mich mal mit meinem Kumpel, dem Augenarzt, in Verbindung setzen. Vielleicht kann der irgendwas machen." Der Ingenieur: "Warum spielen die Jungs nicht Nachts???"

*Ingenieure begreifen 4. Akt*
Es war einmal ein Ingenieur, der ein besonderes Händchen dafür hatte, mechanische Sachen zu reparieren. Nachdem er 30 Jahre lang treu in seiner Firma gearbeitet hatte, ging er glücklich in Pension. Einige Jahre später kontaktierte ihn seine Firma, die ein offensichtlich unlösbares Problem mit einer millionenteuren Maschine hatten. Sie hätten alles versucht und jeder hätte es versucht, aber nichts brachte Erfolg. In ihrer Verzweiflung wandten sie sich an den pensionierten Ingenieur, der schon so viele Probleme gelöst hat. Dieser nahm die Herausforderung widerstrebend an. Er brauchte eine Tag um die riesige Maschine kennen zu lernen. Am Ende des Tages machte er ein kleines x mit Kreide an die Maschine und sagte: "Hier ist das Problem". Das Teil wurde ersetzt und die Maschine funktionierte perfekt. Die Firma erhielt eine Rechnung über 50.000,- DM von dem Ingenieur für seine Arbeit. Sie forderten eine genaue Aufschlüsselung seiner Rechnung. Der Ingenieur antwortete kurz: "Eine Kennzeichnung mit Kreide: 1,- DM. Zu wissen, wo die Markierung hin muss: 49.999,- DM" Er wurde voll bezahlt und lebt weiterhin friedlich in Pension. (basiert auf wahrer Begebenheit)

*Ingenieure begreifen 5. Akt*
Was ist der Unterschied zwischen einem Maschinenbauingenieur und einem Bauingenieur?
Maschinenbauingenieure bauen Waffen. Bauingenieure bauen Ziele.

* Ingenieure begreifen 6. Akt*
Drei Ingenieurstudenten stehen zusammen und diskutieren die möglichen Entwickler des menschlichen Körpers. Der eine sagt: "Das war ein Maschinenbauer. Schaut euch nur mal all die Gelenke an" Darauf der Zweite: "Nein, es war ein Elektroingenieur. Das Nervensystem hat tausende elektrischer Verbindungen. Der Letzte: "In Wirklichkeit war es ein Bauingenieur. Wer sonst würde eine Abwasserleitung mitten durch ein Vergnügungszentrum leiten."

* Ingenieure begreifen 7. Akt*
-Normale Menschen denken: was nicht kaputt ist, wird auch nicht repariert.
-Ingenieure denken: wenn es noch nicht kaputt ist, dann hat es zu
wenige Möglichkeiten."

*Ingenieure begreifen 8. Akt*
Ein Architekt, ein Künstler und ein Ingenieur unterhalten sich darüber, ob es besser ist, eine Frau oder eine Geliebte zu haben. Der Architekt erzählt, dass er die Zeit mit seiner Frau genießt, während sie eine solide Grundlage für eine dauerhafte Beziehung schaffen. Der Künstler sagt, er mag lieber eine Geliebte auf Grund der Leidenschaft und der Geheimnisse. Der Ingenieur meint: "Ich mag beide" Beide???" "Ja, wenn du eine Frau und eine Geliebte hast, meinen beide, du verbringst deine Zeit mit der Anderen. So hast du Zeit, ins Büro zu gehen und dort zu arbeiten"

*Ingenieure begreifen 9. Akt*
Als ein Ingenieur eines Tages die Strasse überquerte, wurde er von einem Frosch angesprochen: "Wenn du mich küsst, werde ich eine wunderschöne Prinzessin" Er beugte sich runter, hob den Frosch auf und steckte ihn in die Tasche. Der Frosch sprach erneut zu ihm: "Wenn du mich küsst und mich zur Prinzessin machst, bleibe ich eine Woche bei dir." Der Ingenieur nahm ihn aus der Tasche, lächelte ihn an und steckte ihn wieder zurück. Da schrie der Frosch: "Wenn du mich küsst und zur Prinzessin machst, bleibe ich bei dir und mache was du willst!" Wieder nahm er den Frosch heraus, lächelte ihn an und steckte ihn wieder zurück. Da fragte der Frosch schließlich: "Was ist los? Ich habe dir gesagt, ich sei eine schöne Prinzessin, ich bleibe für eine Woche bei dir und mache was du willst. Warum küsst du mich nicht?" Darauf der Ingenieur: "Schau, ich bin Ingenieur. Ich habe keine Zeit für eine Freundin. Aber ein sprechender Frosch .... das ist cool!"


De Nederlandse bondscoach na de wedstrijd tegen Ecuador vorige week (bron nu.nl):

Van Basten: "Voor mij was het een leerzame avond. Zo vond ik het goed om Kuijt eens als spits aan het werk te zien. Hij deed het goed maar miste na rust wel een paar mooie kansen. Ik denk dat het voor veel van de jongens een hele leerzame avond was."
"Mijn spelers voetballen nooit tegen een Zuid-Amerikaanse tegenstander. Alleen daarom is het al goed dat we tegen Ecuador hebben gespeeld. Ik heb ook kunnen zien hoe deze spelers zich tegen een tegenstander van dit kaliber houden. Je moet niet vergeten dat we ook veel spelers misten", aldus Van Basten die aan het einde van de persconferentie voor de zoveelste keer aan een Duitse verslaggever moest vertellen waarom Makaay in de Nederlandse selectie ontbrak.

Duitsland
"Mag ik u ook wat vragen", aldus Van Basten nadat hij verteld had dat hij veel goede centrumspitsen kan oproepen. "Wat heeft Duitsland tegen Italië gespeeld?" De bondscoach keek verbaasd op toen veel aanwezigen hard begonnen te lachen. Van Basten was namelijk echt niet op de hoogte van de einduitslag. "Italië heeft met 4-1 gewonnen", aldus de Duitse journalist. Van Basten: "Sorry, dass habe ich nicht gewusst."


Uiteraard heb ik het men Duitse collega’s ingewreven dat ze verloren hadden. Helaas gingen ze er niet echt op in, ze hadden zelf namelijk ook behoorlijk wat kritiek.
Naar aanleiding van deze verloren wedstrijd is er hier in DLD dan ook een rel(letje) losgebarsten over Jürgen Klinsmann.

Groeten 10us

  • 09 Maart 2006 - 15:56

    Max:

    Zeg knaap, luister eens even naar Ome Max. Je gaat me toch niet vertellen dat bovenstaande bedoeld was als goede reclame voor ingenieurs, of wa?
    Ik bedoel, ingenieurs zijn een raar volkje sjakie, maar dat wil niet zeggen dat je dat dan maar even aan de grote klok moet gaan hangen.
    En kom nou niet aanzetten met: "Sorry, dass habe ich nicht gemeind."

  • 10 Maart 2006 - 20:56

    Brechje:

    ...wat moet ik hier nou over zeggen? ik denk dat ik me aansluit bij ome max.

  • 10 Maart 2006 - 21:48

    Manon:

    ik ook geloof ik :). en volgende keer vertaal je die moppers maar naar het nederlands hoor, heb helemááál geen zin om mijn duits bij te spijkeren ;).

    daaaaaaaaaaag

  • 20 Maart 2006 - 09:17

    Dominique:

    Tinus, is't onderhand wa weer daar? Ga natuurlijk niet met zes onder nul in duitsland zitten. Dat dacht je ook wel. Dat duits... daar wor ik een beetje moe van. Neem aan dat jij van't weekend tolkt?? Al een paar leuke toko's opgezocht waar we fijn kunnen dansen? JOOO de mannuh

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Martijn
Actief sinds 30 Nov. -0001
Verslag gelezen: 1095
Totaal aantal bezoekers 28765

Voorgaande reizen:

16 November 2012 - 06 Maart 2013

Latijns-Amerika

22 Februari 2010 - 05 Juni 2010

Stage London

29 Januari 2006 - 02 Juli 2006

Stage John Deere

Landen bezocht: